{"id":934,"date":"2026-09-26T13:55:50","date_gmt":"2026-09-26T11:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/savitar.it\/la-nostra-storia\/"},"modified":"2026-10-30T11:41:36","modified_gmt":"2026-10-30T10:41:36","slug":"nossa-historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/","title":{"rendered":"Quem somos \u2014 Savitar Tartufi"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero \u2014 video e titolo&#8221; module_class=&#8221;sv-story sv-story-hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;sv-video-layer&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Video \u2014 apertura senza audio&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<video autoplay muted loop playsinline preload=\"metadata\" poster=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/savitar-tartufi-storia-1987.webp\" aria-label=\"Imagens do acervo da Savitar Tartufi\"><source src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/savitar-tartufi-storia-video.mp4\" type=\"video\/mp4\"><\/video>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=&#8221;sv-hero-copy&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;88%&#8221; max_width=&#8221;1240px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Hero \u2014 testi modificabili&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"sv-eyebrow\">Nossa hist\u00f3ria<\/p>\n<h1>Savitar Tartufi em San Miniato:<br \/><em>nossa hist\u00f3ria desde 1987.<\/em><\/h1>\n<p>De San Miniato, um jeito de conhecer as trufas e compartilhar suas hist\u00f3rias.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Le origini&#8221; module_class=&#8221;sv-story&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; module_class=&#8221;sv-origini&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;88%&#8221; max_width=&#8221;1240px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/savitar-tartufi-storia-1987.webp&#8221; alt=&#8221;Trufas e embalagens hist\u00f3ricas da Savitar Tartufi&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Foto \u2014 archivio delle origini&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Le origini \u2014 testo&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"sv-eyebrow\">As origens<\/p>\n<h2 class=\"sv-matched-title\"><span>Ra\u00edzes toscanas.<\/span><br \/><em>Uma hist\u00f3ria de fam\u00edlia.<\/em><\/h2>\n<p>A Savitar Tartufi nasceu em 1987, no interior da Toscana. Claudio Savini re\u00fane duas heran\u00e7as: o conhecimento sobre trufas de seu pai, que era comerciante, e a sensibilidade de sua m\u00e3e na cozinha.<\/p>\n<p>Em San Miniato, essa experi\u00eancia se transforma em um projeto: selecionar trufas frescas e criar especialidades que levem seu sabor \u00e0 mesa.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;La cura del prodotto&#8221; module_class=&#8221;sv-story sv-story-cream&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;88%&#8221; max_width=&#8221;1240px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;La cura \u2014 testo&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"sv-eyebrow\">Nosso trabalho<\/p>\n<h2 class=\"sv-matched-title\"><span>Conhecer o ingrediente.<\/span><br \/><em>Respeitar sua ess\u00eancia.<\/em><\/h2>\n<p>A sele\u00e7\u00e3o das trufas \u00e9 o ponto de partida. Depois v\u00eam as combina\u00e7\u00f5es, as receitas e o cuidado com os detalhes: um trabalho que une experi\u00eancia e curiosidade.<\/p>\n<p>Das trufas frescas \u00e0s especialidades para a despensa, buscamos novas formas de interpretar um ingrediente que continua a nos surpreender.<\/p>\n<p><a class=\"sv-link\" href=\"https:\/\/savitar.it\/pt\/produtos-catalogo-savitar\/\">CONHE\u00c7A OS PRODUTOS \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savini-selezione-tartufi.webp&#8221; alt=&#8221;As m\u00e3os de Claudio Savini durante a sele\u00e7\u00e3o das trufas&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Foto \u2014 selezione dei tartufi&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Collaborazioni e stampa&#8221; module_class=&#8221;sv-story sv-collaborations&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; module_class=&#8221;sv-collab-top&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;88%&#8221; max_width=&#8221;1240px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Collaborazioni \u2014 testo&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"sv-eyebrow\">Encontros e gastronomia<\/p>\n<h2 class=\"sv-matched-title\"><span>A trufa, <\/span><em>sem fronteiras.<\/em><\/h2>\n<p>Conhecido por suas colabora\u00e7\u00f5es com chefs internacionais, Claudio Savitar leva a trufa italiana ao encontro de diferentes cozinhas e culturas. Entre os encontros retratados pela imprensa est\u00e3o os realizados com Alex Atala, Pier Paolo Picchi e Dani Buzzi.<\/p>\n<p>Encontros em que a trufa se torna uma linguagem compartilhada entre culturas e diferentes formas de viver a experi\u00eancia \u00e0 mesa.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; module_class=&#8221;sv-collab-video&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Ohra \u2014 video collaborazione settembre 2026&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<figure class=\"sv-ohra\"><figcaption>OHRA \u00b7 SETEMBRO 2026<\/figcaption><video controls muted playsinline preload=\"none\" poster=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savitar-vinicius-kikuti-ohra.webp\" aria-label=\"Claudio Savitar e Vin\u00edcius Kikuti: colabora\u00e7\u00e3o no Ohra, setembro de 2026\"><source src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savitar-vinicius-kikuti-ohra-video.mp4\" type=\"video\/mp4\"><\/video><\/figure>\n<p>[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=&#8221;Ohra \u2014 didascalia modificabile&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"sv-ohra-caption\">Claudio Savitar e o chef Vin\u00edcius Kikuti.<br \/>Um encontro no Ohra, em setembro de 2026.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=&#8221;sv-collab-press&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;88%&#8221; max_width=&#8221;1240px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Press \u2014 link modificabili&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"sv-press\" id=\"rassegna-stampa\">\n<p class=\"sv-eyebrow\">Na imprensa<\/p>\n<div class=\"sv-press-grid\"><a href=\"https:\/\/aloalobahia.com\/noticias\/2026\/08\/30\/lotti-cucina-restaurante-na-bahia-marina-recebe-festival-de-trufas-negras-em-setembro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savitar-collaborazione-lotti-cucina.webp\" alt=\"Claudio Savitar no Lotti Cucina, com um chef e pratos com trufas\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><small>AL\u00d4 AL\u00d4 BAHIA \u00b7 30.08.2026<\/small><span>Claudio Savitar e Dani Buzzi: a trufa em destaque em Salvador \u2192<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/riomarrecife.com.br\/novidades\/lotti-realiza-festival-de-trufas-negras-no-riomar-recife\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/piatto-tartufo-dani-buzzi-lotti.webp\" alt=\"Prato com trufas de Dani Buzzi no Lotti Cucina\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><small>RIOMAR RECIFE \u00b7 30.08.2026<\/small><span>O Festival de Trufas Negras chega ao Lotti de Recife \u2192<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.prazeresdamesa.com.br\/menu-especial-de-trufas-no-dalva-e-dito-por-alex-atala-pier-paolo-picchi-e-claudio-savitar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pier-paolo-picchi-alex-atala-claudio-savitar.webp\" alt=\"Pier Paolo Picchi, Alex Atala e Claudio Savitar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><small>PRAZERES DA MESA \u00b7 13.11.2025<\/small><span>Alex Atala, Pier Paolo Picchi e Claudio Savitar no Dalva e Dito \u2192<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/exame.com\/casual\/alex-atala-e-o-novo-menu-em-que-a-onca-que-bebe-agua\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pier-paolo-picchi-alex-atala-claudio-savitar.webp\" alt=\"Pier Paolo Picchi, Alex Atala e Claudio Savitar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><small>EXAME \u00b7 08.11.2025<\/small><span>Claudio Savitar, Alex Atala e Pier Paolo Picchi: o menu com trufas<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.pisatoday.it\/social\/savini-tartufi-ospite-chef-alex-atala-san-paolo-brasile.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savini-savitar-ritratto.webp\" alt=\"Claudio Savini, conhecido como Claudio Savitar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><small>PISATODAY \u00b7 2025<\/small><span>Claudio Savini \u00e9 convidado de Alex Atala em S\u00e3o Paulo<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Claudio \u2014 ritratto finale&#8221; module_class=&#8221;sv-story sv-story-cream&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; module_class=&#8221;sv-portrait&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;88%&#8221; max_width=&#8221;1240px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Claudio \u2014 biografia modificabile&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"sv-eyebrow\">Claudio Savini<\/p>\n<h2 class=\"sv-matched-title\"><span>Para muitos,<\/span><br \/><em>Claudio Savitar.<\/em><\/h2>\n<p>Um nome que, com o tempo, passou a fazer parte de seu universo. Claudio Savini, conhecido como Claudio Savitar, traz para a empresa seu conhecimento sobre trufas e o prazer de compartilh\u00e1-lo.<\/p>\n<p>Sua hist\u00f3ria continua nos encontros, na cozinha e ao redor da mesa. \u00c9 da\u00ed que nasce o convite para conhecer a Savitar Tartufi de perto.<\/p>\n<p><a class=\"sv-link\" href=\"https:\/\/savitar.it\/pt\/caca-as-trufas\/\">VIVA A EXPERI\u00caNCIA \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savini-savitar-ritratto.webp&#8221; alt=&#8221;Claudio Savini, conhecido como Claudio Savitar&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Foto \u2014 ritratto di Claudio Savini&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;TECNICO \u2014 stile della pagina&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style id=\"sv-press-editorial\">body.page-id-934 .sv-collaborations .sv-press-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:42px 28px}body.page-id-934 .sv-press-grid>a{border:0;padding:0 0 18px;display:flex;flex-direction:column;color:#242420}body.page-id-934 .sv-press-grid>a img{aspect-ratio:3\/2;width:100%;height:auto;object-fit:cover;object-position:center 30%;background:#f4f0e9;margin-bottom:20px}body.page-id-934 .sv-press-grid>a>span{font-family:\"Cormorant Infant\",serif;font-size:27px;line-height:1.2;margin:6px 0 18px}body.page-id-934 .sv-press-grid .sv-press-language{margin-top:auto;padding-bottom:6px;align-self:flex-start;background:linear-gradient(#94705a,#94705a) left bottom\/0 1px no-repeat;transition:background-size .25s ease}body.page-id-934 .sv-press-grid>a:hover .sv-press-language,body.page-id-934 .sv-press-grid>a:focus-visible .sv-press-language{background-size:100% 1px}body.page-id-934 .sv-press-grid>a:focus-visible{outline:1px solid #94705a;outline-offset:6px}@media(max-width:980px){body.page-id-934 .sv-collaborations .sv-press-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:600px){body.page-id-934 .sv-collaborations .sv-press-grid{grid-template-columns:1fr;gap:34px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){body.page-id-934 .sv-press-grid .sv-press-language{transition:none}}<\/style>\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Infant:ital,wght@0,400;1,400&amp;display=swap\">\n<style>.sv-story{color:#242420;font:14px\/1.85 \"Libre Franklin\",sans-serif}.sv-story h1,.sv-story h2{font-family:\"Cormorant Infant\",serif!important;font-weight:400!important;color:inherit}.sv-story h1{font-size:clamp(46px,6vw,88px);line-height:1.05}.sv-story h2{font-size:clamp(36px,4vw,60px);line-height:1.12;margin-bottom:24px}.sv-story em{font-family:inherit}.sv-story .sv-eyebrow{color:#94705a;font:11px\/1.5 \"Source Code Pro\",monospace;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:22px}.sv-story .et_pb_row{padding:72px 0}.sv-story .et_pb_text{max-width:520px}.sv-story .et_pb_image img{width:100%;object-fit:cover}.sv-story-hero{position:relative;min-height:78vh;display:flex;align-items:flex-end;background:#242420!important;overflow:hidden;padding:140px 0 60px!important;color:white}.sv-story-hero .sv-video-layer{position:absolute!important;inset:0;width:100%!important;max-width:none!important;padding:0!important}.sv-story-hero .sv-video-layer .et_pb_column,.sv-story-hero .sv-video-layer .et_pb_code,.sv-story-hero .sv-video-layer .et_pb_code_inner{height:100%}.sv-story-hero video{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.sv-story-hero:after{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(0deg,rgba(0,0,0,.72),rgba(0,0,0,.16));pointer-events:none}.sv-story-hero .sv-hero-copy{position:relative;z-index:2;padding:0!important}.sv-story-hero .sv-eyebrow{color:#fff}.sv-story-hero .et_pb_text{max-width:760px}.sv-story-cream{background:#f4f0e9!important}.sv-story .sv-press a{display:block;padding:20px 0;border-bottom:1px solid #cbbfaf;color:#242420}.sv-story .sv-press small{display:block;font:10px \"Source Code Pro\",monospace;letter-spacing:1px;color:#806a59;margin-bottom:8px}.sv-story .sv-link{display:inline-block;margin-top:18px;color:inherit;border-bottom:1px solid #94705a;font:11px \"Source Code Pro\",monospace;letter-spacing:1px;padding-bottom:8px}.sv-story .sv-portrait img{max-height:680px;object-position:center 30%}@media(max-width:980px){.sv-story .et_pb_row{padding:42px 0}.sv-story-hero{min-height:65vh}.sv-story .et_pb_column{margin-bottom:28px}.sv-story h2{font-size:40px}}@media(prefers-reduced-motion:no-preference){.sv-story .et_pb_image{animation:svStoryReveal .7s ease both}@keyframes svStoryReveal{from{opacity:.5;transform:translateY(12px)}to{opacity:1;transform:none}}}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story-hero{align-items:center!important;text-align:center;padding:170px 0 85px!important;min-height:85vh}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story-hero .et_pb_text{max-width:980px;margin:0 auto!important}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story h1{font-size:clamp(42px,5.55vw,78px)!important}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story h2{font-size:clamp(36px,3.84vw,56px)!important}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story h2 em,.sv-story h1 em{font-family:\"Cormorant Infant\",serif!important;font-weight:400}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press{max-width:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:26px 20px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press a{padding:0 0 16px;line-height:1.55}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press a img{display:block;width:100%;height:150px;object-fit:cover;margin-bottom:15px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press a small{line-height:1.5;font-size:9px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press-language{margin-top:12px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press-credit{font-size:10px;color:#82776b;margin-top:15px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media(max-width:600px){.sv-story-hero{min-height:75vh;padding:145px 0 65px!important}.sv-story .sv-press-grid{gap:22px 14px}.sv-story .sv-press a img{height:125px}}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story-hero .et_pb_text,.sv-story-hero h1,.sv-story-hero p{text-align:center!important}.sv-story-hero video{filter:brightness(.58)}.sv-story-hero .sv-hero-copy{width:90%!important}.sv-story-hero h1{font-size:clamp(40px,5vw,72px)!important}.sv-story .sv-press a img{height:auto;aspect-ratio:1.65;object-fit:contain;background:#f4f0e9}.sv-story .sv-press .sv-social-preview{margin-top:25px;display:grid;grid-template-columns:100px 1fr;gap:8px 18px;align-items:center}.sv-story .sv-social-preview img{grid-row:1\/3;aspect-ratio:1!important;height:100px!important;object-fit:cover!important;margin:0}.sv-story .sv-social-preview small{align-self:end;margin:0}.sv-story h2{text-transform:uppercase;font-size:clamp(32px,3.15vw,46px)!important;letter-spacing:.015em}.sv-story h2 em{display:inline-block;text-transform:none;font-style:italic;letter-spacing:0;font-size:1.13em}.sv-story h1 em{font-style:italic}.sv-ohra{position:relative;margin:38px 0 0 28px;max-width:300px}.sv-ohra video{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:926\/1602;background:#242420}.sv-ohra figcaption{position:absolute;right:calc(100% + 10px);bottom:0;writing-mode:vertical-rl;transform:rotate(180deg);white-space:nowrap;font:10px\/1.4 \"Source Code Pro\",monospace;letter-spacing:2px;color:#94705a}.sv-story .sv-ohra-caption{font-size:12px;line-height:1.65;margin:16px 0 0 28px;max-width:300px}@media(max-width:600px){.sv-ohra{max-width:280px;margin:30px auto 0}.sv-story .sv-ohra-caption{max-width:280px;margin:14px auto 0}.sv-story h2{font-size:34px!important}} .sv-story h2{font-size:clamp(34px,3.8vw,55px)!important;line-height:1.08;letter-spacing:.01em}.sv-story h2 em{font-size:1em!important;letter-spacing:0}.sv-collaborations .sv-collab-top{padding-bottom:25px!important;display:flex;align-items:center}.sv-collaborations .sv-ohra{max-width:205px;margin:0 auto}.sv-collaborations .sv-ohra-caption{max-width:260px;margin:12px auto 0;text-align:center}.sv-collaborations .sv-collab-press{padding-top:25px!important}.sv-collab-press .et_pb_text{max-width:none}.sv-collaborations .sv-press-grid{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}@media(max-width:980px){.sv-collaborations .sv-collab-top{display:block}.sv-collaborations .sv-press-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.sv-story h2{font-size:36px!important}.sv-collaborations .sv-ohra{margin-top:25px}} body.page-id-934 .sv-story h2.sv-matched-title{font-family:\"Cormorant Infant\",serif!important;font-weight:400!important;text-transform:none!important;font-size:clamp(34px,3.8vw,55px)!important;line-height:1.08!important;letter-spacing:.01em}body.page-id-934 .sv-story .sv-matched-title span{text-transform:uppercase;font-style:normal}body.page-id-934 .sv-story .sv-matched-title em{font-family:\"Cormorant Infant\",serif!important;font-weight:400!important;font-style:italic!important;font-size:inherit!important;text-transform:none!important;letter-spacing:0;display:inline!important}@media(max-width:980px){body.page-id-934 .sv-story h2.sv-matched-title{font-size:36px!important}}<\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nossa hist\u00f3riaSavitar Tartufi em San Miniato:nossa hist\u00f3ria desde 1987.De San Miniato, um jeito de conhecer as trufas e compartilhar suas hist\u00f3rias.As origensRa\u00edzes toscanas.Uma hist\u00f3ria de fam\u00edlia.A Savitar Tartufi nasceu em 1987, no interior da Toscana. Claudio Savini re\u00fane duas heran\u00e7as: o conhecimento sobre trufas de seu pai, que era comerciante, e a sensibilidade de sua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Hero \u2014 video e titolo\" module_class=\"sv-story sv-story-hero\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row module_class=\"sv-video-layer\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_code admin_label=\"Video \u2014 apertura senza audio\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"]<video autoplay muted loop playsinline preload=\"metadata\" poster=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/savitar-tartufi-storia-1987.webp\" aria-label=\"Immagini di archivio Savitar Tartufi\"><source src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/savitar-tartufi-storia-video.mp4\" type=\"video\/mp4\"><\/video>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\"sv-hero-copy\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"88%\" max_width=\"1240px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Hero \u2014 testi modificabili\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"]<p class=\"sv-eyebrow\">La nostra storia<\/p><h1>Savitar Tartufi a San Miniato:<br><em>la nostra storia dal 1987.<\/em><\/h1><p>Da San Miniato, un modo di conoscere e raccontare il tartufo.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Le origini\" module_class=\"sv-story\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" module_class=\"sv-origini\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"88%\" max_width=\"1240px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/savitar-tartufi-storia-1987.webp\" alt=\"Tartufi e confezioni storiche Savitar Tartufi\" align_tablet=\"center\" align_phone=\"center\" align_last_edited=\"on|desktop\" admin_label=\"Foto \u2014 archivio delle origini\" _builder_version=\"4.16\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"left\" animation_duration=\"500ms\" animation_intensity_slide=\"10%\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Le origini \u2014 testo\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"]<p class=\"sv-eyebrow\">Le origini<\/p><h2 class=\"sv-matched-title\"><span>Radici toscane.<\/span><br><em>Una storia di famiglia.<\/em><\/h2><p>Savitar Tartufi nasce nel 1987 nella campagna toscana. Claudio Savini raccoglie due eredit\u00e0: la conoscenza del tartufo del padre, commerciante, e la sensibilit\u00e0 in cucina della madre.<\/p><p>A San Miniato questa esperienza diventa un progetto: selezionare tartufi freschi e creare specialit\u00e0 capaci di portarne il gusto a tavola.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"La cura del prodotto\" module_class=\"sv-story sv-story-cream\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"88%\" max_width=\"1240px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"La cura \u2014 testo\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"]<p class=\"sv-eyebrow\">Il nostro lavoro<\/p><h2 class=\"sv-matched-title\"><span>Conoscere la materia.<\/span><br><em>Rispettarne il carattere.<\/em><\/h2><p>La selezione del tartufo \u00e8 il punto di partenza. Poi vengono gli abbinamenti, le ricette e la cura dei dettagli: un lavoro che unisce esperienza e curiosit\u00e0.<\/p><p>Dal tartufo fresco alle specialit\u00e0 in dispensa, cerchiamo nuovi modi di interpretare un ingrediente che continua a sorprenderci.<\/p><a class=\"sv-link\" href=\"\/?page_id=96&preview=true\">SCOPRI I PRODOTTI \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savini-selezione-tartufi.webp\" alt=\"Le mani di Claudio Savini durante la selezione dei tartufi\" align_tablet=\"center\" align_phone=\"center\" align_last_edited=\"on|desktop\" admin_label=\"Foto \u2014 selezione dei tartufi\" _builder_version=\"4.16\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"left\" animation_duration=\"500ms\" animation_intensity_slide=\"10%\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Collaborazioni e stampa\" module_class=\"sv-story sv-collaborations\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" module_class=\"sv-collab-top\" _builder_version=\"4.16\" width=\"88%\" max_width=\"1240px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Collaborazioni \u2014 testo\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"]<p class=\"sv-eyebrow\">Incontri e cucina<\/p><h2 class=\"sv-matched-title\"><span>Il tartufo, <\/span><em>senza confini.<\/em><\/h2><p>Conosciuto per le sue collaborazioni con chef internazionali, Claudio Savitar porta il tartufo italiano in dialogo con cucine e culture diverse. Tra gli incontri raccontati dalla stampa, quelli con Alex Atala, Pier Paolo Picchi e Dani Buzzi.<\/p><p>Incontri in cui il tartufo diventa un linguaggio condiviso, tra culture e modi diversi di stare a tavola.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" module_class=\"sv-collab-video\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_code admin_label=\"Ohra \u2014 video collaborazione settembre 2026\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"]<figure class=\"sv-ohra\"><figcaption>OHRA \u00b7 SETTEMBRE 2026<\/figcaption><video controls muted playsinline preload=\"none\" poster=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savitar-vinicius-kikuti-ohra.webp\" aria-label=\"Claudio Savitar e Vin\u00edcius Kikuti: collaborazione Ohra, settembre 2026\"><source src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savitar-vinicius-kikuti-ohra-video.mp4\" type=\"video\/mp4\"><\/video><\/figure>[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=\"Ohra \u2014 didascalia modificabile\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"]<p class=\"sv-ohra-caption\">Claudio Savitar e lo chef Vin\u00edcius Kikuti.<br>Un incontro da Ohra, nel settembre 2026.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\"sv-collab-press\" _builder_version=\"4.16\" width=\"88%\" max_width=\"1240px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Press \u2014 link modificabili\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"]<div class=\"sv-press\"><p class=\"sv-eyebrow\">Ne parla la stampa<\/p><div class=\"sv-press-grid\"><a href=\"https:\/\/aloalobahia.com\/noticias\/2026\/08\/30\/lotti-cucina-restaurante-na-bahia-marina-recebe-festival-de-trufas-negras-em-setembro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savitar-collaborazione-lotti-cucina.webp\" alt=\"Claudio Savitar al Lotti Cucina, con uno chef e piatti al tartufo\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><small>AL\u00d4 AL\u00d4 BAHIA \u00b7 30.08.2026<\/small><span>Claudio Savitar e Dani Buzzi: il tartufo protagonista a Salvador \u2192<\/span><small class=\"sv-press-language\">LEGGI IN PORTOGHESE<\/small><\/a><a href=\"https:\/\/riomarrecife.com.br\/novidades\/lotti-realiza-festival-de-trufas-negras-no-riomar-recife\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/piatto-tartufo-dani-buzzi-lotti.webp\" alt=\"Piatto al tartufo di Dani Buzzi al Lotti Cucina\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><small>RIOMAR RECIFE \u00b7 30.08.2026<\/small><span>Il Festival delle Trufe Nere arriva al Lotti di Recife \u2192<\/span><small class=\"sv-press-language\">LEGGI IN PORTOGHESE<\/small><\/a><a href=\"https:\/\/www.prazeresdamesa.com.br\/menu-especial-de-trufas-no-dalva-e-dito-por-alex-atala-pier-paolo-picchi-e-claudio-savitar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pier-paolo-picchi-alex-atala-claudio-savitar.webp\" alt=\"Pier Paolo Picchi, Alex Atala e Claudio Savitar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><small>PRAZERES DA MESA \u00b7 13.11.2025<\/small><span>Alex Atala, Pier Paolo Picchi e Claudio Savitar al Dalva e Dito \u2192<\/span><small class=\"sv-press-language\">LEGGI IN PORTOGHESE<\/small><\/a><a href=\"https:\/\/revistamenu.com.br\/alex-atala-recebe-pier-paolo-picchi-e-claudio-savitar-para-noite-de-trufas-no-dalva-e-dito\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pier-paolo-picchi-alex-atala-claudio-savitar.webp\" alt=\"Pier Paolo Picchi, Alex Atala e Claudio Savitar\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><small>REVISTA MENU \u00b7 06.11.2025<\/small><span>Una serata dedicata al tartufo con Alex Atala \u2192<\/span><small class=\"sv-press-language\">LEGGI IN PORTOGHESE<\/small><\/a><\/div><\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Claudio \u2014 ritratto finale\" module_class=\"sv-story sv-story-cream\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" module_class=\"sv-portrait\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" width=\"88%\" max_width=\"1240px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Claudio \u2014 biografia modificabile\" _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"]<p class=\"sv-eyebrow\">Claudio Savini<\/p><h2 class=\"sv-matched-title\"><span>Per molti,<\/span><br><em>Claudio Savitar.<\/em><\/h2><p>Un nome che, nel tempo, si \u00e8 legato al suo mondo. Claudio Savini, conosciuto come Claudio Savitar, porta nell\u2019azienda la conoscenza del tartufo e il piacere di condividerla.<\/p><p>La sua storia continua negli incontri, in cucina e intorno a una tavola. \u00c8 da qui che nasce l\u2019invito a scoprire Savitar Tartufi da vicino.<\/p><a class=\"sv-link\" href=\"\/proposta-caccia-tartufo\/\">VIVI L\u2019ESPERIENZA \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savini-savitar-ritratto.webp\" alt=\"Claudio Savini, conosciuto come Claudio Savitar\" align_tablet=\"center\" align_phone=\"center\" align_last_edited=\"on|desktop\" admin_label=\"Foto \u2014 ritratto di Claudio Savini\" _builder_version=\"4.16\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"left\" animation_duration=\"500ms\" animation_intensity_slide=\"10%\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_code admin_label=\"TECNICO \u2014 stile della pagina\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"]<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Infant:ital,wght@0,400;1,400&display=swap\"><style>.sv-story{color:#242420;font:14px\/1.85 \"Libre Franklin\",sans-serif}.sv-story h1,.sv-story h2{font-family:\"Cormorant Infant\",serif!important;font-weight:400!important;color:inherit}.sv-story h1{font-size:clamp(46px,6vw,88px);line-height:1.05}.sv-story h2{font-size:clamp(36px,4vw,60px);line-height:1.12;margin-bottom:24px}.sv-story em{font-family:inherit}.sv-story .sv-eyebrow{color:#94705a;font:11px\/1.5 \"Source Code Pro\",monospace;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:22px}.sv-story .et_pb_row{padding:72px 0}.sv-story .et_pb_text{max-width:520px}.sv-story .et_pb_image img{width:100%;object-fit:cover}.sv-story-hero{position:relative;min-height:78vh;display:flex;align-items:flex-end;background:#242420!important;overflow:hidden;padding:140px 0 60px!important;color:white}.sv-story-hero .sv-video-layer{position:absolute!important;inset:0;width:100%!important;max-width:none!important;padding:0!important}.sv-story-hero .sv-video-layer .et_pb_column,.sv-story-hero .sv-video-layer .et_pb_code,.sv-story-hero .sv-video-layer .et_pb_code_inner{height:100%}.sv-story-hero video{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.sv-story-hero:after{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(0deg,rgba(0,0,0,.72),rgba(0,0,0,.16));pointer-events:none}.sv-story-hero .sv-hero-copy{position:relative;z-index:2;padding:0!important}.sv-story-hero .sv-eyebrow{color:#fff}.sv-story-hero .et_pb_text{max-width:760px}.sv-story-cream{background:#f4f0e9!important}.sv-story .sv-press a{display:block;padding:20px 0;border-bottom:1px solid #cbbfaf;color:#242420}.sv-story .sv-press small{display:block;font:10px \"Source Code Pro\",monospace;letter-spacing:1px;color:#806a59;margin-bottom:8px}.sv-story .sv-link{display:inline-block;margin-top:18px;color:inherit;border-bottom:1px solid #94705a;font:11px \"Source Code Pro\",monospace;letter-spacing:1px;padding-bottom:8px}.sv-story .sv-portrait img{max-height:680px;object-position:center 30%}@media(max-width:980px){.sv-story .et_pb_row{padding:42px 0}.sv-story-hero{min-height:65vh}.sv-story .et_pb_column{margin-bottom:28px}.sv-story h2{font-size:40px}}@media(prefers-reduced-motion:no-preference){.sv-story .et_pb_image{animation:svStoryReveal .7s ease both}@keyframes svStoryReveal{from{opacity:.5;transform:translateY(12px)}to{opacity:1;transform:none}}}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story-hero{align-items:center!important;text-align:center;padding:170px 0 85px!important;min-height:85vh}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story-hero .et_pb_text{max-width:980px;margin:0 auto!important}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story h1{font-size:clamp(42px,5.55vw,78px)!important}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story h2{font-size:clamp(36px,3.84vw,56px)!important}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story h2 em,.sv-story h1 em{font-family:\"Cormorant Infant\",serif!important;font-weight:400}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press{max-width:none}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:26px 20px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press a{padding:0 0 16px;line-height:1.55}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press a img{display:block;width:100%;height:150px;object-fit:cover;margin-bottom:15px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press a small{line-height:1.5;font-size:9px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press-language{margin-top:12px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story .sv-press-credit{font-size:10px;color:#82776b;margin-top:15px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media(max-width:600px){.sv-story-hero{min-height:75vh;padding:145px 0 65px!important}.sv-story .sv-press-grid{gap:22px 14px}.sv-story .sv-press a img{height:125px}}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.sv-story-hero .et_pb_text,.sv-story-hero h1,.sv-story-hero p{text-align:center!important}.sv-story-hero video{filter:brightness(.58)}.sv-story-hero .sv-hero-copy{width:90%!important}.sv-story-hero h1{font-size:clamp(40px,5vw,72px)!important}.sv-story .sv-press a img{height:auto;aspect-ratio:1.65;object-fit:contain;background:#f4f0e9}.sv-story .sv-press .sv-social-preview{margin-top:25px;display:grid;grid-template-columns:100px 1fr;gap:8px 18px;align-items:center}.sv-story .sv-social-preview img{grid-row:1\/3;aspect-ratio:1!important;height:100px!important;object-fit:cover!important;margin:0}.sv-story .sv-social-preview small{align-self:end;margin:0}.sv-story h2{text-transform:uppercase;font-size:clamp(32px,3.15vw,46px)!important;letter-spacing:.015em}.sv-story h2 em{display:inline-block;text-transform:none;font-style:italic;letter-spacing:0;font-size:1.13em}.sv-story h1 em{font-style:italic}.sv-ohra{position:relative;margin:38px 0 0 28px;max-width:300px}.sv-ohra video{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:926\/1602;background:#242420}.sv-ohra figcaption{position:absolute;right:calc(100% + 10px);bottom:0;writing-mode:vertical-rl;transform:rotate(180deg);white-space:nowrap;font:10px\/1.4 \"Source Code Pro\",monospace;letter-spacing:2px;color:#94705a}.sv-story .sv-ohra-caption{font-size:12px;line-height:1.65;margin:16px 0 0 28px;max-width:300px}@media(max-width:600px){.sv-ohra{max-width:280px;margin:30px auto 0}.sv-story .sv-ohra-caption{max-width:280px;margin:14px auto 0}.sv-story h2{font-size:34px!important}} .sv-story h2{font-size:clamp(34px,3.8vw,55px)!important;line-height:1.08;letter-spacing:.01em}.sv-story h2 em{font-size:1em!important;letter-spacing:0}.sv-collaborations .sv-collab-top{padding-bottom:25px!important;display:flex;align-items:center}.sv-collaborations .sv-ohra{max-width:205px;margin:0 auto}.sv-collaborations .sv-ohra-caption{max-width:260px;margin:12px auto 0;text-align:center}.sv-collaborations .sv-collab-press{padding-top:25px!important}.sv-collab-press .et_pb_text{max-width:none}.sv-collaborations .sv-press-grid{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}@media(max-width:980px){.sv-collaborations .sv-collab-top{display:block}.sv-collaborations .sv-press-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.sv-story h2{font-size:36px!important}.sv-collaborations .sv-ohra{margin-top:25px}} body.page-id-47 .sv-story h2.sv-matched-title{font-family:\"Cormorant Infant\",serif!important;font-weight:400!important;text-transform:none!important;font-size:clamp(34px,3.8vw,55px)!important;line-height:1.08!important;letter-spacing:.01em}body.page-id-47 .sv-story .sv-matched-title span{text-transform:uppercase;font-style:normal}body.page-id-47 .sv-story .sv-matched-title em{font-family:\"Cormorant Infant\",serif!important;font-weight:400!important;font-style:italic!important;font-size:inherit!important;text-transform:none!important;letter-spacing:0;display:inline!important}@media(max-width:980px){body.page-id-47 .sv-story h2.sv-matched-title{font-size:36px!important}}<\/style>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-934","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nossa hist\u00f3ria desde 1987 | Savitar Tartufi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da Savitar Tartufi em San Miniato: ra\u00edzes toscanas, paix\u00e3o pelas trufas e encontros de Claudio Savini com chefs internacionais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nossa hist\u00f3ria desde 1987 | Savitar Tartufi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da Savitar Tartufi em San Miniato: ra\u00edzes toscanas, paix\u00e3o pelas trufas e encontros de Claudio Savini com chefs internacionais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Savitar\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T10:41:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savitar-collaborazione-lotti-cucina.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/nossa-historia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/nossa-historia\\\/\",\"name\":\"Nossa hist\u00f3ria desde 1987 | Savitar Tartufi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/nossa-historia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/nossa-historia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/claudio-savitar-collaborazione-lotti-cucina.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-26T11:55:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T10:41:36+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da Savitar Tartufi em San Miniato: ra\u00edzes toscanas, paix\u00e3o pelas trufas e encontros de Claudio Savini com chefs internacionais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/nossa-historia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/nossa-historia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/nossa-historia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/claudio-savitar-collaborazione-lotti-cucina.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/claudio-savitar-collaborazione-lotti-cucina.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/nossa-historia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quem somos \u2014 Savitar Tartufi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Savitar\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/savitar.it\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nossa hist\u00f3ria desde 1987 | Savitar Tartufi","description":"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da Savitar Tartufi em San Miniato: ra\u00edzes toscanas, paix\u00e3o pelas trufas e encontros de Claudio Savini com chefs internacionais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Nossa hist\u00f3ria desde 1987 | Savitar Tartufi","og_description":"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da Savitar Tartufi em San Miniato: ra\u00edzes toscanas, paix\u00e3o pelas trufas e encontros de Claudio Savini com chefs internacionais.","og_url":"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/","og_site_name":"Savitar","article_modified_time":"2026-10-30T10:41:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savitar-collaborazione-lotti-cucina.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/","url":"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/","name":"Nossa hist\u00f3ria desde 1987 | Savitar Tartufi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/savitar.it\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savitar-collaborazione-lotti-cucina.webp","datePublished":"2026-09-26T11:55:50+00:00","dateModified":"2026-10-30T10:41:36+00:00","description":"Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria da Savitar Tartufi em San Miniato: ra\u00edzes toscanas, paix\u00e3o pelas trufas e encontros de Claudio Savini com chefs internacionais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/#primaryimage","url":"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savitar-collaborazione-lotti-cucina.webp","contentUrl":"https:\/\/savitar.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/claudio-savitar-collaborazione-lotti-cucina.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/savitar.it\/pt\/nossa-historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/savitar.it\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quem somos \u2014 Savitar Tartufi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/savitar.it\/pt\/#website","url":"https:\/\/savitar.it\/pt\/","name":"Savitar","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/savitar.it\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savitar.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savitar.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/savitar.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savitar.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savitar.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=934"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/savitar.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/savitar.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934\/revisions\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savitar.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}